A health insurance job description involves consulting with clients to assess their needs and helping them choose and purchase appropriate health insurance plans. Key responsibilities include explaining policy details, processing applications and claims, and providing ongoing support. For other roles, duties may include analyzing medical records to code procedures, verifying eligibility, and ensuring accurate claim submission.