Home Loan Executive drives mortgage sales by identifying potential customers, managing channel partners, and guiding applicants through the documentation, approval, and disbursement process. They focus on achieving monthly targets, building client relationships, and ensuring compliance with regulatory guidelines in the banking and financial services sector.