A picker's job is to retrieve specific items from a warehouse to fulfill customer orders, which involves using order sheets and technology like handheld scanners to locate products. Key responsibilities include accurate picking and packing, quality checks, maintaining a clean and safe work area, and collaborating with a team to meet production goals.