A school counselor in a play school focuses on the holistic development of young children, supporting their social, emotional, and academic growth. Their role includes counseling students, collaborating with parents and teachers, and implementing programs to foster a positive learning environment. They also play a crucial role in early identification and intervention for any learning or behavioral challenges.