A restaurant housekeeping job involves maintaining the cleanliness and sanitation of the dining areas, restrooms, and other common spaces, which includes tasks like cleaning tables, vacuuming/mopping floors, and restocking supplies. Other duties include emptying trash, polishing fixtures, and reporting any maintenance needs or safety hazards to management. The goal is to create a clean, pleasant, and hygienic environment for customers and staff.